Páginas

2014/01/31

Visita a tendencias creativas de Bilbao



Atzo Bilboko "tendencias creativas" azokara joan nintzen.
Denboraz larri ibili nintzen eta azokaz ezin izan nuen nahi beste gozatu, baina Tere ezagutu ahal izan nuen Las cositas de Teresa blogekoa.
Han pasa nuen denbora berehala pasa zen baina erosketatxoren bat egin ahal izan nuen: Patchwork erako ehun batzuk, ehunean idazteko rotulagailu batzu, eta arbel materialezko ehuna.


Ayer estuve en la feria de tendencias creativas en bilbao. 
Fui con poquito tiempo y no pude disfrutar mucho de la feria, pero pude conocer a Tere del blog de Las cositas de Teresa.
El tiempo que estuve se pasó rapidísimo pero pude hacer alguna compra: algunas telas tipo patchwork, rotuladores para tela, y tela de pizarra.



Eta ezin izan dudanez gehiago itxaron, egin dut lehendabiziko arbel tolesgarria.
Asko gustatu zait!!!



Y no he podido esperar mas a hacer una pizarra enrollable!!!!
Me gusta mucho el resultado.










 Orain gehiago egin beharko ditut, oparitzeko, saltzeko...


Ahora tendré que hacer mas, para regalar, vender...





2014/01/26

PLANTAIN BY DEER AND DOE





KAIXO!
Gaur argazkilaria izan dut eta kalera atera gara argazki saioa egitera!
Deer and Doeren kamiseta hau josi dut. 
Oso sinplea eta josteko erraza da, nik pixkat bat luzatu .


¡HOLA!
Hoy he tenido fotografo y hemos salido a la calle a hacer el reportaje.
Esta vez he cosido esta camiseta de Deer and Doe
Es muy simple y fácil de coser, y o lo he alargado un poco.


 Hemen ikus ditzakezue jarri dizkiodan detaileak. 

Aquí podeis ver los detalles que le he puesto.



Hemen ikus ditzakezue besteek josi dituzten kamisetak!!

Aquí podeis ver las camisetas que han cosido las demás.

2014/01/23

LEGGINS BY MASUSTAK





 Kaixooo!
Gaur leggins berriak estreinatuko ditut. Ni egindakoak dira, nola ez!
Maiderrek hemen erakutsi digu nola egiten diren.
Oso erraz egiten dira, batez ere bere azalpenak jarraitzen badituzu.
Ea gaur kalean lagunak konturatzen diren.Niretzako josten dudan lehendabiziko praka parea da eta!

Holaaa!!!
Hoy voy a estrenar leggins nuevos. Los he hecho yo, ¡como no!
Maider nos ha enseñado aquí como se hacen.
Son muy fáciles de hacer, sobre todo si sigues sus instrucciones.
A ver si mis amigas se dan cuenta, que es el primer leggins que coso!!



Gerri aldea zabal zabala egin diet, niri horrela gustatzen bait zaizkit. Oso eroso dauzkat.

La cinturilla la he hecho anca, ya que ami me gusta así. Son muy cómodos. 



Hau da patroietan kurbak egiteko erabiltzen dudan erregela, oso malgua da eta nahi duzun forma eman diezaiokezu. Eta gainera bide batez zentimetro bateko joste tartea ere marraztu dezakezu.

Esta es la regla que uso para hacer las curvas en los patrones, es muy flexible y le puedes dar la forma que tu quieras. Y a la vez puedes dibujar el margen de costura.





Mila esker Maider! Lan itzela egin duzu eta oso gustora jarraitu dut nirekin josi hau.

¡Gracias Maider! Has hecho muy buen trabajo y yo he seguido muy agosto este cose conmigo.


Y ya que es Jueves aprovecho para enlazar mis leggins a la RUMS 4.
Podeis ver mas propuestas aqui.






2014/01/22

ESTUCHE TRIPLE





Hacia tiempo que tenía pensado hacerles a mis hijos un estuche triple para cada uno.
Ayer me decidí, y es que vino un amigo de mi hijo Adur a casa con uno de estos estuches y a Adur le gustan. Pues nada con las medidas de pandielleando y un poco de imaginación he conseguido hacer este estuche de loneta con forro.
A Adur le ha gustado mucho.


 Aspaldi nire semeentzako estutxe hirukoitz bat egin behar nuela pentsatua nuen. Atzo nire seme Adurren laguntxo bat etorri zen etxera eta horrelako bat ekarri zuen. 
Pandielleandoren neurriak erabili ditut eta irudimen pixkatekin, loneta eta forroz egin dut estutxe hau.
Adurri izugarri gustatu zaio.







2014/01/16

Para el fondo de armario, de momento.



Kaixo
Mi propuesta para la RUMS #3 de hoy jueves es el top Junebug remix que hizo naii aquí.
Cuando corté la tela me di cuenta que el escote me quedaba enorme y le hice fruncido en el escote tanto delante como detrás.


Me falta hacerle el bajo. ¡NO ME HA DADO TIEMPOOOO!
Pero bueno como con este fresquito no me lo voy a poner en unos cuantos muchos días....

Más propuestas aquí.






2014/01/09

FUNDA PARA MI AGENDA




Hola!

 Voy a participar en el RUMS que ha organizado Mara
Se trata de coser algo para una misma todas las semanas y publicarla en el RUMS los jueves.

Y para esta semana he cosido una funda para mi agenda. 
Es muy simple y ¡¡¡¡seguro que no se me pierde!!!! jijiji










 Esta iniciativa esta muy bien para animarnos a coser para nosotras mismas, y no hay escusas para no hacerlo ya que ideas no van a faltar.
Podéis pasar por aquí a ver el recopilatorio de esta semana.

AGUR