Mis amigos Bea y Juanjo me encargaron un una manta para su sobrino Mirko. Les gusto esta de los perritos y lo personalicé. A juego les hice una bolsita multiusos y un chupetero.
Nire lagun Bea eta Juanjok ilobatxo bat izan dute Mirko, eta berarentzat mantatxo bat eskatu zidaten. Txakurtxoen mantatxo hau gustatu zitzaien eta jokura poltsatxoa eta txupetea eustekoa egin nien.
Mi hermana también ha tenido otro sobrino, Oinatz. Es el primer sobrino de parte de mi cuñado y están muy contentos. Les preparé esta cesta con cosas para Oinatz. La verdad es que quedó muy bonito con el envoltorio transparente. La mariposa la hice con goma eva.
Nire ahizpak ere ilobatxo berri bat izan du, Oinatz. Nire koinatuaren partetik lehena da eta oso pozik daude. Oparitzeko saski hau prestatu nien. Oinatzendako gauzez osatua dago. Tximeleta goma evaz egin nuen.
Se ven unos trabajos preciosos y la mariposa me ha encantado. Un abrazo.
ResponderEliminar